I couldn't let you rise to your father's last taunt.

我不能让你听到你父亲临终前的讽刺。

Ever been taunted for your woeful wandwork?

你有没有因为蹩脚的魔杖技法而受嘲笑？

He knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.

他知道老师已经听到了那些没头脑的学们对他的侮辱和嘲笑了。

“Got there at last, have you? ” Malfoy taunted.

“你终于想明白了，是吗？”马尔福嘲笑地说。

But according to Bast, he was not pursuing accolades rather the excitement of taunting death.

但根据巴斯特的说法，他追求的不是荣誉，而是嘲弄死亡带来的兴奋。

You could have chosen to ignore his taunts. What harm would they do you?

你可以选择对他的奚落视而不见。能给你带来什么伤害呢？

At the same time, new taunts flew between Washington and Pyongyang.

与此，“美”又开始了新一轮口水战。

Taunting the psychotic spouse, I realized, was not a wise move.

我感觉，跟神经质的配偶争执一定是不明智的。

Peter pan! It's easy to fly around and taunt me when you're out of reach!

彼得·潘，我够不到你的候你飞来飞去嘲笑我当然很容易了。

Here is Jayneie taunting the British players.

珍妮在嘲弄英国球员。

T. rex taunting them through the glass at their Las Vegas home.

霸王龙在它们位于拉斯维加斯的家中透过玻璃嘲笑他们。

Day and night, male guards, they watched her, taunting her, threatening her with assault.

男性警卫日夜监视她，嘲弄她，威胁要殴打她。

And after years of being taunted, of being called a mudblood.

长年累月的被嘲笑，被叫泥巴种。

It ended up serving as a taunt to Florida.

它最终成为对佛罗里达州的嘲讽。

Often the subject of racial taunts, he would never let an insult pass.

经常受到种族歧视的他决不会白白受到侮辱。

Those damned nigger lovers daring to come here and taunt her about her poverty!

那些该死的黑情者竟敢跑到这里来当面奚落她的贫穷！那个卑鄙的家伙根本就不想给塔拉出什么价钱。

He'd call me and taunt me over the summer to keep me sharp.

他奚落了我一整个夏天 让我变猛。

What taunt? The will, Robert. That will?

什么讽刺？遗嘱，罗伯特，那份遗嘱。

And he was mocking them and taunting them.

他一直在嘲笑辱骂警察。

Alex is just gonna keep coming back to taunt us and use up our tissues!

艾莉克丝会经常回来挑衅我们，还要用光我们的纸巾！